Cédric Villain goes through French clichés, for our pleasure.
Click here for the English version of Cliché (with a rigorously French accent s’il vous plaît)!
Cédric Villain goes through French clichés, for our pleasure.
Click here for the English version of Cliché (with a rigorously French accent s’il vous plaît)!
This video is for any Francophone wannabee from 2 to 99 years old. Learn the French alphabet in charmante compagnie…
And I guess what we are announcing is the debut of our French For Kids page…
Au dessus de mon front
Il tire les ficelles
De mes rêves et mes démons
Se font toujours la belle
Du large des grands fonds
Et jusqu’après la terre
Je les sens ainsi font les yeux de mon grand père
[ REFRAIN ]
Ciao bella, les autres ont s’en fout
Ciao bella, les autres c’est pas nous
Ciao bella, tu manques à ma vie
Ciao bella, jamais je n’oublie ta voix
Au-delà des étoiles
Des rires du bon Dieu
Et sur sa jolie toile
Il tisse tous mes vœux
Au détour d’un chagrin
À l’angle de mes larmes
Il se fraie un chemin
Et défait tous mes drames
[ REFRAIN ]
Ciao bella, les autres ont s’en fout
Ciao bella, les autres c’est pas nous
Ciao bella, tu manques à ma vie
Ciao bella, jamais je n’oublie ta voix
***
In this song, Rose, a school teacher born in Nice, sings about her grandfather.
Click here to discover more of Rose’s tunes.
And check out our French Music page.
***

Le Petit Prince by Antoine de Saint Exupéry is a great book for beginning-to-intermediate French students.
It is a French classic, suitable for anybody between 7 and 97.

Le Carnaval vient de commencer à Nice! Il dure plusieurs semaines.
Carnaval just started in Nice. It lasts several weeks.
Your turn to translate. Click on “Comments” below, give me your translation and I will answer you.
Il y a des confettis par terre dans toute la ville. Les enfants aiment beaucoup se déguiser.
Recent Comments